ATEX là tên thông thường của Chỉ thị 2014/34 EU về thiết bị dùng trong môi trường có khả năng gây nổ.
Nó đặt ra việc đánh giá rủi ro cho tất cả các thiết bị hoạt động trong những môi trường như vậy.
Nó phân loại nhiều mức độ "nguy hiểm" (vùng): với mỗi vùng tương ứng với một loại không khí gây nổ khác nhau, tùy thuộc vào thành phần và xác suất và thời gian xuất hiện của nó.
Các loại hộp số Motive (BOX-EX, ROBUS-EX, ENDURO-EX, STON-EX và STADIO-EX) được chứng nhận theo các tiêu chuẩn EN ISO/IEC 80079-36, EN ISO/IEC 80079-37, EN 1127-1 cho các vùng 1, 21, 2 và 22
| Mục | BỤI | KHÍ | Vùng | Mô tả | hộp giảm tốc motive |
| 1 | có | 0 | Một nơi mà không khí gây nổ bao gồm hỗn hợp với không khí của các chất dễ cháy dưới dạng khí, hơi hoặc sương mù có mặt liên tục hoặc trong thời gian dài hoặc thường xuyên | ||
| 2 | 1 | Một nơi mà không khí gây nổ bao gồm hỗn hợp với không khí của các chất dễ cháy dưới dạng khí, hơi hoặc sương mù có khả năng xuất hiện thỉnh thoảng trong quá trình vận hành bình thường | có | ||
| 3 | 2 | Một nơi mà không khí gây nổ bao gồm hỗn hợp với không khí của các chất dễ cháy dưới dạng khí, hơi hoặc sương mù không có khả năng xuất hiện trong quá trình vận hành bình thường nhưng nếu có xuất hiện thì chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn | có | ||
| 1 | có | 20 | Một nơi mà không khí gây nổ dưới dạng đám mây bụi cháy trong không khí có mặt liên tục hoặc trong thời gian dài hoặc thường xuyên | ||
| 2 | 21 | Một nơi mà không khí gây nổ dưới dạng đám mây bụi cháy trong không khí có khả năng xuất hiện thỉnh thoảng trong quá trình vận hành bình thường | có | ||
| 3 | 22 | Một nơi mà không khí gây nổ dưới dạng đám mây bụi cháy trong không khí không có khả năng xuất hiện trong quá trình vận hành bình thường nhưng nếu có xuất hiện thì chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn | có |
II 2G Ex h IIC T4 Gb
II 2D Ex h IIIC T135°C Db
Tamb = -20 +40 °C
